[1063] | [5101] | [444] | [5623] | [1437] | [2770] | [3650] | [2889] | [1161] | [2210] | [846] | [5590] | [2228] | [5101] | [444] | [1325] | [465] | [846] | [5590] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[gar] | [tis] | [anthropos] | [opheleo] | [ean] | [kerdaino] | [holos] | [kosmos] | [de] | [zemioo] | [autos] | [psuche] | [e] | [tis] | [anthropos] | [didomi] | [antallagma] | [autos] | [psuche] |
γάρ | τίς | ἄνθρωπος | ὠφελέω | ἐάν | κερδαίνω | ὅλος | κόσμος | δέ | ζημιόω | αὐτός | ψυχή | ἤ | τίς | ἄνθρωπος | δίδωμι | ἀντάλλαγμα | αὐτός | ψυχή |
and, as, because (that), but, even, fo.. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | human/people | advantage, better, prevail, profit | before, but, except, (and) if, (if) so.. | get) gain, win | all, altogether, every whit, + through.. | adorning, world | also, and, but, moreover, now | be cast away, receive damage, lose, su.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | heart (+ -ily), life, mind, soul, + us.. | and, but (either), (n-)either, except .. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | human/people | adventure, bestow, bring forth, commit.. | in exchange | her, it(-self), one, the other, (mine).. | heart (+ -ily), life, mind, soul, + us.. |
ράγ | ςίτ | ςοπωρθνἄ | ωέλεφὠ | νάἐ | ωνίαδρεκ | ςολὅ | ςομσόκ | έδ | ωόιμηζ | ςότὐα | ήχυψ | ἤ | ςίτ | ςοπωρθνἄ | ιμωδίδ | αμγαλλάτνἀ | ςότὐα | ήχυψ |
[rag] | [sit] | [soporhtna] | [oelehpo] | [nae] | [oniadrek] | [soloh] | [somsok] | [ed] | [ooimez] | [sotua] | [ehcusp] | [e] | [sit] | [soporhtna] | [imodid] | [amgallatna] | [sotua] | [ehcusp] |